主裁看着时间，随时准备结束上半场的比赛，时间所剩不到1分钟。
解说员里尔叹道：“看来，本菲卡将会以1球领先的优势进入中场休息，考虑到里斯本竞技差点就被对方打进两球，这个比分对于双方来讲，都是可接受的。”
解说嘉宾葡萄牙足坛名宿尤西比奥十分赞同里尔的观点：“1：0是是个充满变数的比分，期待下半场两边的表现。”
和解说席上的两人观点一致，光明球场上两方的球迷都认为上半场的比分会定格在1：0，必竟时间所剩无几。
但情况突变。
本菲卡中场鲁伊.科斯塔接到队友传球，往前盘带，面对维罗索的上抢，他第一时间没有选择传球，而是往斜前方带了两步，这时，穆蒂尼奥快出冲出，两人对其进行逼抢。
鲁伊.科斯塔明显有一丝惊慌，选择回传身后，但力量偏小，纳尼将球给断下，立即发动反击。
纳尼高速盘带，一时间，场上形势变得紧张起来。
看台上双方的球迷们看到这一幕，焕散的注意力再次集中，尤其是里斯本竞技的球迷，显得尤为激动！
纳尼往前带球，准备内切，这时本菲卡后卫罗查上来防守，纳尼传了个射门的假动作，罗查下意识伸腿封堵，纳尼轻轻一扣，然后轻轻将球一搓，踢给插上的库斯托迪奥。
库斯托迪奥将球一垫，卸在身前，不停球，大步一趟，从回防的本菲卡后腰身侧冲过，继续疯狂前插。
本菲卡后卫莱奥眼见不妙，立即上前，手脚并用，拉扯库斯托迪奥，不让他通过，库斯托迪奥失去平衡，眼看就要倒地了，他不想浪费这个机会，在倒地的一瞬，用力将足球往前一捅。
足球往葡萄牙禁区右侧飞去。
这是个犯规，主裁正要吹罚，但看到本菲卡的7号将一道闪电冲出，拿到了足球，这对攻方有利，并没有吹停比赛。
当方言拿到足球进，看台上爆发出一阵惊呼声。
里斯本竞技的球迷，情绪变得高涨起来，这可是上半场最后一次进攻机会，他们高声呼喊着方言的名字。
“方！”
“方！”
“方！”
喊声直冲云霄！
方言杀到禁区前沿，本菲卡后卫安德森感到不妙，直接上前冲狠滑铲。
安德森倒地，几乎封住了方言的路线。
没想到方言急停变向，再次加速，险之右险的躲开了他。
多么热血的一幕！
当大家都以为7号方言会被放倒时，方言却已以一个诡异的变向躲开了防守。
球迷们发出一声惊叹！
本菲卡的球迷也被惊到了，这个7号再次做出惊人之举。
解说嘉宾尤西比奥亦是大惊：“好，好快，好惊人的爆发力。”
方言杀到禁区前沿，他的面前还剩下了一名后卫，这名后卫紧张地盯着方言，他不敢靠得太近，他在上半场可是领教了方言恐怖的盘带能力，他可不想被其过掉。
他自认为自己的想法很正确，离方言两步开外，有足够的反应时间。
然而，出乎意料的是，方言只是瞅了他一眼，抬腿就是一脚爆射。
方言用尽全身的力量，抽打在足球！
轰！
足球发出巨大的声响，像一发炮弹，弹射而出。
足球从这名后卫头顶上方飞过，以极快的速度，往球门飞去，在空中滑出一道弧形，带着疾速的下坠。
本菲卡的门将早就注视着方言，当方言射门时，他就作出了反应，高高跃起，想要再次封堵方言的射门。
在上半场，本菲卡的门将可谓是场上表现最亮的球员他，他可是扑出了里斯本竞技两个绝佳的攻门，然而，这一次，他却扑了个空。
球速太快了，又带着下坠，他伸出右手，想要将球拍出，然而，足球却从他手掌上方跃过，钻进球迷，贴着白色的球网旋转着。
球进了！
1：1
解说席上的里尔语无伦次高声喊道：“上帝啊，方，扳平了比分，又是一个远射，他是在和本菲卡的门将叫劲么，之前的他的一个远射可是被扑出了。”
“方，立功了，在上半场就要结束时，以一个石破天惊的射门，强势扳平比分，了不起的方。”
解说嘉宾尤西比奥连忙喊道：“我替本菲卡的感到惋惜，但是，方的这个射门质量太高了，这其实就是一脚电梯球，门将很难封堵，这个方，太了不起了，看看里斯本竞技的球迷现在的反应，就知道他们有多高兴。”
的确如此！
在进球的一瞬，里斯本竞技的球迷激动地从座位上站了起来，和身边的朋友们激动拥抱，他们喊着叫着。
太刺激了，居然扳平了比分！
场边的主帅保罗·本托用力挥手右臂，击打空气，神情激动，甚至有一丝的狰狞，这个进球，太解气了，他的内心万分激动，在死各敌的主场进球，怎么庆祝都不过分。
打进这一球的方呈大字形站立，张开双臂，一声怒吼，冲到场边的广告牌前，对着里斯本竞技的球迷挥动右臂。
里斯本竞技的球迷看到面前的方，一个个激动地回迎着，用力地鼓掌，口出喊出方言的名字。
网络上电视前的里斯本竞技的球迷们同样沸腾了，他们高举双手，尽情欢呼，更是有不少球迷正和好友们在一起，一边喝着啤酒，一边看着方言的比赛，为方言的进球呐喊。
解说员里尔的心情久久不能平静，他高声念道：“亚洲新人王方，延续着神奇的表现，他打进31球了，他的风头已经完全盖住了同样来自亚洲，在英超豪门踢球的韩国球员朴智星，方，已然成为亚洲天王。”
尤西比奥叹道：“这个进球，对门将莫雷托有点不公平，他努力地完成了自己的任务，上半场表现很不错，但还是让7号攻破了球门，现在比分变成了1：1，我希望本菲卡球员一定要振作精神。”
里尔当然明白尤西比奥对于本菲卡的偏袒，他笑道：“黑豹先生，你说得很对，但有一点你要认识到，方言整个半场的表现让人惊讶，以他这样的状态，想封锁他的所有进球，这是难以完成的任务，运气不可能永远站在本菲卡这一边。”
方言心中十分开心，他帮助球队扳平了比分，他占胜了那个嚣张的本菲卡门将。
你不是很能扑么，这下完蛋了吧，放心，哥还要进球。
方言没有意识到，他的这个进球给本菲卡以沉重的打击，本菲卡的球员本来以为带着领先的心理优势进入下半场，然而，在上半场快要结束时，里斯本竞技却扳平了比分，这比吃了苍蝇还要难受。
本菲卡的主帅更是无语地提前进入了更衣室。